Carl en est à la 10e année de sa condamnation à perpétuité lorsqu’il obtient un nouveau compagnon de cellule, Jim.
… après avoir pris le temps d’évaluer Jim et de décider s’il peut lui faire confiance, Carl lui parle de son plan d’évasion.
“Tu vois”, dit Carl, “pendant les cinq premières années où j’étais en prison, j’ai entraîné mon système digestif à suivre mes ordres. Maintenant, je peux manger quelque chose et il en ressort décomposé en ses composants.”
Jim est sceptique, mais intrigué.
Carl poursuit : “Ces cinq dernières années, j’ai avalé des morceaux de mon uniforme. C’est parfait, parce que les gardes pensent simplement que ce sont des rats qui les mâchent.”
Alors Jim demande : “Eh bien, qu’est-ce que ça a à voir avec moi ? Comment puis-je aider ?”
Carl répond : “Eh bien, les morceaux de tissu sortent sous forme de fibres individuelles. Je pense que d’ici l’année prochaine, nous en aurons assez pour fabriquer une corde suffisante pour franchir le mur. J’ai juste besoin de toi pour attacher les fibres.”
Jim, dégoûté, dit : “Vous vous moquez de moi !”
Et Carl dit, “Je chie. Tu noues.”
