Un cow-boy, qui vient de quitter le Wyoming pour le Texas, entre dans un bar et commande trois chopes de Bud.
Il s’assied au fond de la salle et boit une gorgée de chacune d’elles à tour de rôle. Quand il les a terminées, il revient au bar et en commande trois autres.
Le barman s’approche et dit au cow-boy : “Tu sais, une chope devient plate après que je l’ai tirée. Elle aurait meilleur goût si vous en achetiez une à la fois”.
Le cow-boy répond : “Eh bien, vous voyez, j’ai deux frères. L’un est en Arizona, l’autre dans le Colorado. Quand nous avons tous quitté notre maison du Wyoming, nous nous sommes promis de boire de cette façon pour nous souvenir des jours où nous buvions ensemble. Je bois donc une bière pour chacun de mes frères et une pour moi.”
Le barman admet que c’est une belle coutume, et en reste là. Le cow-boy devient un habitué du bar, et boit toujours de la même manière. Il commande trois chopes et les boit à tour de rôle.
Un jour, il arrive et ne commande que deux chopes. Tous les habitués le remarquent et se taisent. Lorsqu’il revient au bar pour la deuxième tournée, le barman lui dit : “Je ne veux pas m’immiscer dans votre chagrin, mais je voulais vous présenter mes condoléances pour votre perte.”
Le cow-boy a l’air assez perplexe pendant un moment, puis une lumière se lève dans ses yeux et il rit.
“Oh, non, tout le monde va très bien”, explique-t-il, “C’est juste que ma femme et moi avons rejoint l’église baptiste et j’ai dû arrêter de boire”.
“Ça n’a pas affecté mes frères pour autant.”
