Un homme et sa femme sont réveillés à 3 heures du matin par un fort martèlement à la porte.
L’homme se lève et se rend à la porte où un inconnu ivre, debout sous une pluie battante, demande à être poussé.
“Aucune chance”, dit le mari, “il est 3 heures du matin !”. Il claque la porte et retourne se coucher.
“Qui était-ce ?” demande sa femme.
“Juste un type ivre qui demandait à être poussé”, répond-il.
“Tu l’as aidé ?” demande-t-elle.
“Non, je ne l’ai pas fait, il est 3 heures du matin et il pleut à verse dehors !”
“Eh bien, tu as la mémoire courte”, dit sa femme. “Tu ne te souviens pas qu’il y a trois mois, nous sommes tombés en panne et que ces deux types nous ont aidés ? Je pense que tu devrais l’aider, et que tu devrais avoir honte de toi !”
L’homme fait ce qu’on lui dit, s’habille et sort sous la pluie battante.
Il appelle dans le noir : “Bonjour, vous êtes toujours là ?”
“Oui”, répond-il.
“Tu as toujours besoin d’être poussée ?” demande le mari.
“Oui, s’il te plaît !” répond-il dans l’obscurité.
“Où es-tu ?” demande le mari.
“Par ici, sur la balançoire”, répond l’ivrogne.