Maurice vend de la truffade et de la pompe aux pommes dans une petite camionnette garée quotidiennement à un endroit très passager, juste devant le siège du Crédit agricole à Clermont.
Un jour son ami Robert lui dit :
-J’ai plus de sous pour finir le mois. Comme tes affaires marchent bien, j’ai pensé que tu pourrais peut-être me prêter cent euros ?
-Ma parole, fait Maurice, je voudrais tellement te rendre ce petit service, mon frère ! Mais je ne peux pas ! J’ai un accord avec le directeur du Crédit Agricole : je ne prête pas d’argent, et lui ne vend pas de truffade ni de pompe aux pommes…
