Une grenouille nommée Jimmy Jagger entre dans une banque et s’assoit au bureau d’un agent de crédit.
Il s’agit d’une jeune femme à l’air sympathique, dont le nom est inscrit sur un badge : Patricia Whack.
“Je cherche à contracter un prêt personnel de 5 000 $”, dit la grenouille.
L’agent de crédit le regarde d’un air sceptique. “Avez-vous quelque chose à offrir en garantie ?”
La grenouille fouille dans ses poches, et au bout d’un moment, elle sort une petite statue d’argile malformée.
“Mais qu’est-ce que c’est ?” demanda l’agent de crédit.
“C’est juste une babiole. Je n’ai pas grand-chose à offrir en garantie, je vis dans un marécage, voyez-vous. Mais je jure que je suis bon pour ça !”
L’agent de crédit a croisé les bras. “A-t-il de la valeur ? La banque n’est pas une œuvre de charité, monsieur !”
À ce moment-là, la grenouille a fondu en larmes. “Je vous en prie ! Je suis désespéré ! Ma femme est enceinte de notre 4000-8000ème enfant, et les choses sont tendues ! Vous ne pouvez pas m’aider ???”
Entendant l’agitation, le directeur de la banque est venu et a demandé quel était le problème.
Le responsable des prêts a expliqué : “Cette grenouille veut un prêt de 5 000 dollars, et tout ce qu’elle offre comme garantie est cette petite… chose. Je ne sais même pas ce que c’est censé être !”
Le manager a regardé la statue d’argile, a levé les mains en l’air et a dit
“C’est un bibelot, Patty Whack, faites un prêt à la grenouille, son vieux est une Rolling Stone !”.